[転載]Ｅｈｅｖｅｒｔｒａｇ（夫婦財産契約）

ドイツ人って、離婚を前提に結婚してるんでしょうか？

なんて書いたら私らふたりが既に離婚の危機みたいに聞こえるけど。。
昨日、弁護士さんのもとに上記Ｅｈｅｖｅｒｔｒａｇとやらの相談に行きました。

朝6時半に起きて1時間半かけて、行きました。
お話は約3時間。
勿論全編ドイツ語。
もぉ、いつまぶたが閉じるか、頭がガクッっといくか、私はそれらと闘いの3時間でしたわ。
ゆっくりとしゃべってはくれるものの、今まで耳にしたことのないような
法律専門用語に、最後の方は
「早く終わってくれ」と祈るばかり。

で、どんなお話やったかと言うと、
どちらかが死んだ場合、所有物は誰に何割いくのか、子供がいてればどうなのか。
離婚した場合、子供はどちらへいくのか。
脳死状態になった場合、延命をするのか、しないのか。
遺言状を書くか、書かないか。
遺言状がある場合とない場合の違い。
その他もぉ盛りだくさん。
９５％理解できず（ＴＴ）
こんなことなら狩人Ａ一人できてもよかったやんけ、、、とも思う。
私はコーヒー飲みに眠いカフェにでも来た感じ（；；）

ある人のＢｌｏｇによると
2004年度ベルリンの離婚率が７７％やったとか。
どんなけ高いねん！

このＥｈｅｖｅｒｔｒａｇとやらは絶対にしなあかんものでもなく、
一度サインをしても、変更はいつでも可能らしい。
しかしながら、離婚を想定したこういう契約が、離婚率を上げてるんじゃないの？
とすら思う。
だって、前もってこうして契約をしてると、「離婚じゃ！」という戦闘状態になった時、
ヒョイっと離婚できてしまうやん。

日本やと、離婚手続き面倒やから、もぉええわこのままで、
と思ってる人たち結構いてると思う。
その面倒くささが夫婦を繋いでいる、、、なんていうと悲しいけど。

一方で日本人はこういう話し合いをせずに結婚してしまう。
家計云々全て、信頼関係で、通してしまう、これはいいのか？という意見もあるみたい。

どっちがいいのやら、悪いのやら。何がいいのやら、なんなのやら。

ファイルをもらってね、
そのファイルには全てを記載できるようになってるねん。
『私の保険の書類は、書斎の棚の右上に保管してあります』みたいなように。
『解約する保険、銀行口座は○○とＸＸです』とか。
どちらかが先に死んでしまった場合、このファイルは便利やとは思うけど・・

この契約の必要性がよくわからん、っていうか、
やっぱり、離婚を前提にしてるようで、ちょっと寂しい。


帰り道、狩人Ａに聞いてみた。
結婚するって決めたときから、この契約のことを口にしてた彼。

「どうなん？契約する？」と私。
契約するには勿論二人ではできひん。
公証人立会いのもと、サインを記す。
本格的。
で、狩人Ａ。
「弁護士さんは、あったほうが良いって言ってたけど、、
　どうなんやろ？おいらにもわからへん」。
まぁそやろうに。難しいことさ。お金もかかるし。
だいたい、何が起こるか全てを想定することも不可能。


国際結婚は離婚率高いって言うしね。やっといた方がいいのかしら？
締め切りはないので、無期限で悩むことにします。
悩んでる内に、その時が来ないことをねがいつつ（＾＾）

転載元: やまほ な 暮らし